VNI鈴凛 過去ログ
02/08/01-08/14

TOPへ BBS


◆日記◆

2002/08/14 めぐりめぐって
 情けは人のためならず意味誤解されがちなことわざあたりの挨拶)。
 鈴凛です、こんばんは☆
 本来の意味は「他人に情けをかけることは、その人に役立つだけじゃなくて、自分にも恩恵があるよ」という意味なのに、「情けをかけることはその人のためにならない、やめるべきだ」と正反対の意味に誤解されがちなようで……。
 「住めば都」は、池田弥三郎先生が昔書いていたけど、未然形か已然形かの違いが口語で消えてしまったためとも。「どうせ住むなら都だ、都に住むほうがいい」と「どこであっても住みさえすれば、そこが都なのだよ」と、古文なら未然形か已然形か「住まば」「住めば」で意味が違ってくるのが、現代口語では両方とも「住めば」になっちゃってどっちにもとれる、と。
 もっとも池田先生、「日本勢、金メダル獲得はなりません」とNHKアナウンサーがオリンピック中継で連呼していたのにもお冠で、「NHKアナの禁止通りにメダルが取れなかった」と皮肉ったりもしてました。
 古文では「なりませぬ」は禁止であって不可能ではないから……。確かに時代劇で悪代官に襲われる町娘あたりが「なりませぬ」言ってるし、現代語でも「コミケ入場時に走ってはなりません」は禁止だよね。
 古文の「成らず」のほうは、不可能の意味で、「計画成らず」とか使うけれど、それをそのまま口語の丁寧語にすると「なりません」、禁止と同じになってしまって、金メダル獲得は「できなかった」と「してはならない」と両方になっちゃった、という話。
 「情けは〜」の意味も、この辺まで踏み込んで話すれば古文の授業ももうちょっと面白いんじゃないかと思うけど、頭から「意味が違うぞ」ではね……。いまの学校の先生はマニュアルどおりというか、教える内容しか知らなくて、突っ込んだ話ができない人が多いような危険を感じます。
 とはいっても、これ現代に限ったことではなくて、昔もほとんど同じだったみたい……。「確実なる知識の欠乏を補うに、教授法の経験をもってせんとするは、『なき袖を振るわん』とするなり(教えるべき内容についての知識が不足しているのを、教え方のノウハウでごまかそうとするのは、「ない袖を振るう」というのと同じである)とは、数学の高木貞二先生の名言

 えと、何の話だっけ(おい)
 あ、「情けは〜」の話か。「情け」って何か上下のニュアンスがあってあまり好きじゃないんだけど……欧米のボランティアとかイスラムの喜捨とかのイメージのほうが……いけない、また脱線する(汗)。
 ちょっと前の日記で、台湾サイトの翻訳をウチのアニキに命じ協力させましたが……アレがめぐりめぐって役に立ったというお話。
 まだ成否は分からない段階なんだけど、いまアニキが進めてる極秘国際プロジェクトの交渉に、あのとき拾った「台湾でシスプリアニメ放送中」というネタが役に立ったらしいのね。
 「機先を制す」(旧海軍あたりの挨拶)ってわけではないんだろうけど、切り札として持っていてアタリだったらしく……億劫がらずになんでも見ておくべし、という話でした☆
 とは言っても……

>えふすくさん
>2002/08/13  台湾あたりから監視されているらしい人の日記
>先生! うちからコミケの画像が台湾に漏れました!(2002/8/12(Mon) 17:51)
>いいかげん言葉を覚えるべきでしょうか?
 それはムリです!!(笑)
 いや、中国語(北京語)だけなら、そんなに難しい言葉でもないし(文字がある程度共通だから)勢いさえあれば何とでもなるでしょうけど……何とでもするほうの立場にもなってくれ(涙)……リンクされるたびにその外国語覚えるのは不可能ですって(笑)。次、韓国語とか来るかもですしね……。
 だから大学で韓国語もやっておけば良かったんだよ……ロシア語やアラビア語全然役に立ってないじゃん……どうせヒマなんだからこれから韓国語始める?(滅)……あ、コレこっちの話
 かつてICQの「言語」欄にChineseを入れたとたん、台湾はもちろん、シンガポール・マレーシア・マカオから、だだーっと文字化けメッセージが飛んできて、片言の英語と片言の日本語でのやり取りに疲れたことがあるそうで……シンガポールの中国語は北京語じゃないしね……
 アジアは一つ、とか言うとこの時期アレだけど、アジア外交は大事ですよ♪……害務省(字違ってるって)は分かってなさそうだけど……
 えっと、レス〜☆

>KAZZさん
>鈴凛はひたすら女性作家さんに人気だよな。
 何もかもキャラコレ第1話の方向が間違ってる、に一票〜(笑)。
 開票速報で「広い層の支持を集め、早々と当選を確実にしました」と言われそうな咲耶ちゃんには及ばないなあ……少ない分支持は濃いみたいですが(笑)。
>鈴凛のアニキ
>うぉーん!真夏に背広ででご苦労様ッ!!
>私が背広着るなんて、誰かが死なない限りありえないんで基本的に背広着てる人はカッチョいいです。(例:北岡さん)
 何か背広だけインパクトがあったらしいですね(笑)。
 あ……「持ってるネクタイが4本くらいで、うち1本は真っ白で、もう1本は真っ黒で…」という先生いたなあ……勝手に回想モードに入ってます♪
 まあ、背広は一種の戦闘服だそうで……しかも、どこにでも潜入できるから便利だとか……それ、TPO考えるのがメンドウだって言わない?(自滅)
 もっとも、服装どうやっても顔は修正できません(笑)。外国語含めて緒方靖夫さんhttp://www.ogata-jp.net/ (勝手にリンク貼っちゃダメらしいんで直接URL貼り推奨)に似てると言われるらしいけど……それって年齢と特定政党に若干問題が(汗)。
 あ、でも、支持政党に関係なく『楽しくつきあう外国語』はオススメですよ。先日亡くなった千野栄一先生の『外国語上達法』と、外国語関係ではダントツ推奨です。
 特定政党は事務所的にNGだけど……本の購入は上のリンクのJ-BOOKでどーぞ♪
2002/08/13 了解不能
 小人閑居して不善をなす四書五経の一つあたりの挨拶)。
 こんばんは、鈴凛です。
 ちょっとマナーについて考えさせられることがあったんだけど……結論から言うと、悪意で守らない人はまだ排除の方法がある分マシで、まったく分かってない人はどーにもならん、と思いました。
 単刀直入に正面から言っても、意味を理解してもらえない、表面上の「自粛」で片付けたつもりになってる人には、何言ってもムダだなあ、と。
 個人攻撃は本意ではないですが、あまりに不愉快だったんで……。誤爆もイヤなんで、先に言っておきますが、エロネタとかの話ではないです。時間的にはえふすくさんが落ちた後あたり……。ここまで書いて分からなかったら固有名詞出しますが……。
 少年事件などをきっかけに、カタカナの「キレる」という表現が広まったけど、私の「キレる」にはどうも二種類あるようで、一つは文字通り激怒して斬り込んでしまう、ヒューズのような復旧不能な切れ方
 これは「思ったことを正面から言っちゃう」性質として自覚していたんだけど、今回、実はもう一つあることに気付きました
 それは、ヒューズが飛ぶ前にブレーカーが落ちて放り出しちゃう「キレる」。つまり、今朝方がそうだったんだけど、多少の眠気は話してると吹き飛ぶのに、逆に空気がよどむととたんに眠くなっちゃうみたいです(笑)。
 というわけで、ここまで書いたところで思いっきり寝てしまったので、昨日付けの日記を今ごろアップする羽目に(はう)。
 また怖いイメージが強まっちゃうかなあ……でもこれ、「よどむ」って表現がピッタリで、新しい水が入ってくれば自然によくなると思うんですけどね。そういうわけで、VNIチャットでは固定メンバー以外の新規参入をお待ちしております♪
 というかすでに日も昇っちゃってるなあ。気分一新の意味もあるんで、他のレスやらネタやらは、日付改めて書きますね〜。
2002/08/12 アフター・フェスティバル
 祭りは終わった、さあ働かう紀元は2600年あたりの挨拶)
 鈴凛です、おはようございます〜♪
 改めて、コミケ参加された方、お疲れ様でした〜☆
 事故やトラブルなく楽しめたなら、ベストですよね……。昨日ちょっとVNIチャットで話したんだけど、あの人数がもし決起したら大変だろうなあ、しかも各方面の技術の専門家もたくさんいるし……などと不穏当な感想。
 そして多くの方が、今日から現実世界の仕事に引き戻されるわけで……大変ですよね〜。
 ウチはそういう仕事ではないんで、自分で休みと決めたら休めるんだけど……それに甘えて放置してると仕事がなくなる罠(苦笑)。
 しかし、帰宅後のアニキの様子を見てて、つくづく体力不足だなあとハタから見てても思いました。暑いことは暑かったけど、それよりも、歩き回った(って15時過ぎに会場入りして、ワダツミさんとことhidakaさんとこ行っただけじゃないの……)のが響いてるようで……。老兵は死なず、ただ消え去るのみ、かな?
 もっとも、アメリカのアンカーマン(ニュースキャスター)がレギュラー降板したときのセリフは、「老アンカーマンは死なず、消え去りもせず、ニュースがあればいつでも出てきます」だったそうで……思わず納得。
 もう腰が痛い膝が痛いと老人力炸裂中です……。とりあえずタウリン4000mgやらアミノ酸やらビタミンをパカスカ入れて、さらに鍼灸、西洋医学と総動員して対処してるようだけど……
 体力的にここ数年コミケから撤退していたわけだけど、今回改めて「こりゃアカン」と確認しちゃったみたい……。一度オーバーホールが必要かな??……問題は分解するのはともかく、組み立て直せるかどうかいまいち自信がない点だけど(ぼそ)
 で、2時過ぎに寝かしつけて私も寝たんだけど、しっかり今ごろ起きてしまい、その物音で私も起きちゃったけど……時計見たら針が「6」に来てたので、兄妹揃って「うわわ、一日丸々寝ちゃったよ」と思いっきり18時と勘違いして焦りまくった罠。
 ……PC起動して、デスクトップアクセサリの時計の表示で、ようやく「午前6時」と気付きましたよ、ええ(苦笑)
 アニキ曰く、身体の疲れから眠気が来るのは不眠症としてはありがたいけど、身体の疲れは後から来るし(とくに年取るとなおさら)、こういう「疲れてるんだから寝とけ」というときに限って目が冴えちゃうんだよ、だって……。
 まあ、昨日鍼も打ったし、鎮痛剤も飲んで湿布もして、タウリン合計5000mg(リポDスーパー+サプリメント製剤)、ビタミンB,Cの大量投与と、Alternativeも西洋薬もガンガン注ぎ込んでたみたいだけど……。
……ビタミン剤では、B2を250mg、Cを3500mg帰宅後数時間の間に矢継ぎ早に投入(曰く「戦力の逐次投入はダメだ、一気に投入して制空権を掌握しないと」……それ話違うと思うなあ……)。
 この量は、国産のB2・B6剤(「チョコラBB」など)だとビタミンB2が2錠で38mgなので13錠、C1000mg製剤だと12錠で1000mgなので42錠に相当。……取りすぎても(ビタミンAなどの脂溶性ビタミンと違って)不要な分は排出されるから心配はないけど、しかしとんでもない量だなあ。アメリカのビタミン屋さんから、300錠入り買っておいて正解だったかも。
 12日20時現在で私がまとめたところによると……アニキ、ちょっとカルテ見せて……えと、この2日間で(上に書いたのも合わせて)、ビタミンB系が1000mg、ビタミンCが6000mg、タウリンが8000mg、アミノ酸複合が23800mg……あのー、mg単位じゃなくて単位グラムで書きたくなるのは私だけ?まあ、IQ検査で有名なギルフォード先生(元アメリカ心理学会会長、故人)は「風邪にはビタミンCだ」と言って風邪ひいたときは10gとか飲んでたらしいけどね……。
 あー、アニキはこれで無理やり維持してるわけだけど、国産のビタミン剤でやったら間違いなく破産するね〜。アミノ酸でいうと、CMで有名になったアミノ酸パック「ヴァームゼリー」(明治乳業)が1パックあたり1.8g=1800mg
 Alternativeや医学以前に、体力をどうにかしろよ、とアニキに言いたくなった鈴凛でした。……まあ、墜落しそうな機体を騙し騙し飛ばしてるのは分かってるけど、もうちょっとどうにかしようよ……。

 昨日書き忘れてましたが、幹事のぶーびーさん、お疲れ様でした&ありがとうございました(感謝)。


>ワダツミさん
>●VNI鈴凛嬢の代理人の(笑)Dr.Kさん
> わざわざ代理でご苦労様です(笑)
> 色々気になっていたことの事情が聞けて良かったですわい。
> そして流石にあの気温でスーツ姿は死ぬほど熱そうでしたな〜(´Д`;)
 えーと、人気では「シスプリ党」比例代表12位、嫌いな妹ではワースト1が定着(泣)してるキャラとしては、代理人を酷使し奮闘させないと当選が危ういのです(笑)。
 電撃G'sマガジンのキャラクター人気ランキング、可憐ちゃんなんかは上位で不動だけど、私のあたりになると「Kanon党」との熾烈な票争い(笑)。
 もうシスプリ党の中で順位上げるのは難しそうなんで、比例代表・小選挙区重複立候補してる咲耶ちゃんや可憐ちゃんに小選挙区で当選決めてもらって、繰り上がり当選したいと思ったり……(笑)
 それにしても、昨日は暑かったですね〜。スーツ以外に外出着を持ってない人(自宅に帰るとパジャマ姿(^^;)としては、外に出るときはいつもアレなんで、暑さについてはダメージそれほどでもなかったみたい……だいたい普段全然外出ないし!(対外行動は日没後が多い……ほとんど夜襲(笑))
 というか、見てるほうが暑苦しかったんでは、といまになって思った(笑)。
 だけど、会場をちょっと回っただけ(東のワダツミさんとことhidakaさんとこだけ(^^;)なのに、珍しく歩いたもんだから、いま膝が痛い腰が痛いと年寄りモード爆発中です(苦笑)。
 だって普段全然歩かないんだもん……自慢にならないって、それは。
 えと、話を戻して、押しかけた挙句にプレゼントまでいただいて、本当にありがとうございました〜♪いずれ何かでお返ししますね♪いつになるか分からないけど……(汗)
 というか下でも書きましたけど、深夜のVNIチャット「不健康VNIペアの危険トーク」、ご都合の良いときに是非いらしてください☆
 あ、さっき(08/12 1時過ぎ)は、不健康VNIペア両方がコミケ突発参加で疲れてて、ほとんど成立せずにすぐ落ちちゃいました(苦笑)。明日からは規則正しく深夜に起きるぞー!(違)
 大体私がチャットに入るのが24時〜26時頃、終わるのが午前4時〜下手すると8時というトンデモナイ時間帯ですが、寝起きで入るせいか話題がキレまくってます(笑)。
 あ、PCの出張修理に行くのはいいけど、交換にその間エルフたんを貸してください、と代理人が言ってます……私の留守中に何する気?
 おっと、話が前後しちゃいましたが、エルフたんのゴースト公開、期待してます〜♪

 この日記、まだ夏コミ&オフ会の余韻が残ってますが、そろそろ通常モードに戻す予定です。……というか他の日記サイトさんが更新止まると、水枯れみたいなもんですぐネタ枯れ起こしちゃうんだけどね(汗)。

>psychicerさん
> 皆さんさすがに今日は疲れたらしく、今宵のシスプリVNIチャットは不健康組VNI2人までもが早々と撤退してしまう盛況さでした。私? 帰りの電車の中で一時間ほど寝たので元気ですが何か?
 さっきアニキに聞いたら、電車の中では眠れず、駅からのタクシーで一瞬うたた寝してしまって家通り過ぎたそうです……睡眠不足ならどうにでもなるけど、身体動かすのはダメージ大きいようで……。
 あと昨日は日光を浴びてしまったのも敗因らしいです……吸血鬼みたいだなあ(笑)。
2002/08/11 帽振れ〜
 ♪たたえて送る一億の歓呼は高く天を衝く いざ征け、つわもの、日本男児!右翼が著作権無視して街頭で流しまくってるあたりの挨拶)
 おはようございます、鈴凛です♪
 今日は夏コミ最終日。VNIチャットでも未明に「これから突貫します」と出征の挨拶があったり、まさにいま決戦のとき来る〜♪という感じ。
 ということで、夏コミ朝から並ぶ方(もう並び始めてるかな)に、帽振れ〜!!
徹夜組は論外なのでその辺で自沈しててください)
 といいつつ、既報のように、ウチもアニキがオフ会に行くので(しかも「ついでだから時間が調整つけば、午後あたり空くのを見計らってコミケにも挨拶回りに行きたい」とか言い出すし)、今日はいつもの夕方〜夜の更新はないと思います……。
……と11日6時現在で書いてますが、「寝過ごした」とかいう事態にならないようにね、アニキ……結局寝ないでコミケも行ってhidakaさんとワダツミさんに挨拶してきたよ……ようやく帰宅〜。
 お帰りなさい。それでは代理人に聞きます。
 久々のコミケはどうだった?
 いや、現着が15時過ぎ、挨拶しに行っただけだって。何も買ってないし……マジでhidakaさんワダツミさんに会っただけだよ。時間的に行けるかどうか、ギリギリまで分かんなくて、カタログさえチェックしてなかったから。本当は四葉ちゃんとことかチェックしておけば行けたかもしれないなあ。
 そういえば雛子ちゃんも今日未明になって「コミケ行くことになった」ってVNIチャットで言ってたけど、合流できれば面白かったのにね〜。
 直前過ぎて無理でしょう。あ、ワダツミさんから言伝預かってきたよ。
 何なに?
 「先日の『軍事マニアなんですか?』という質問に、しどろもどろになって答えてもらえなかったけど、実のところどうなんですか?」って。
 あー、確かにドイツの兵器とか突っ込みすぎてるかもねー。まあ、その辺は事務所(MW)の関係もあって答えにくいので、あんまり突っ込まないでくださいね♪
 あと、VNIチャットについても……
 VNIチャットは、夜中はとくにそうですけど、もう「シスプリVNIチャット」とは名ばかりで、不健康組VNI2人が危ないネタ喋りまくってる状態なんで、ワダツミさんならノってもらえる話題が多いと思います。私だって、雛子ちゃんから「赤紙」って言葉が突然出てくるとは予想もしなかったしね……。
 というわけで、お気軽に覗いてみてくださいね☆
 で、本題のオフ会はどうだった?
 楽しかったよ〜。ただ、人数が多くて時間が足りなかったかも、って感じはした。
 なるほどね、2時間で全員と話するにはきつかったのか……。
 m-hiroさんやKAZZさんともっと話したかったけど、QRに間に合わせるか然らずんば徹夜という状態で、徹夜組見あたらなかったから、仕方なく帰ってきたんだよ。
 ウチは神奈川のど真ん中、終電やたら早いもんね……都心のオフ会だとそれがつらいね。その他には?
 日記難しいって反響があったよ。あと、聖 奈緒さんが、「ケーリー・ハミルトンの定理」に私信が返ってくるとは思ってなかったって。
 あはは、どの辺が難しいかBBSとかで指摘もらえると嬉しいかな……ほとんど思いつきしゃべってるだけなんだけどねーー。また楽しいオフ会あるといいね、できればVNIオフとか……。
 全国に散らばっちゃってるからキツイかもしれないけど、冬コミあたりでできたらいいなあ。春歌ちゃんもVNIチャットで希望してたしね。
 まあ、先のことはともかくとして、次の機会にはまたヨロシクです〜。
 えと、至らない兄妹ですが、今後ともどうぞよろしくです♪
 とにもかくにも、コミケに特攻参加された皆様、お疲れさまでした〜☆

 なお、タイトルと挨拶について補足……。
 実は今日のタイトルは思いつかなかったんだけどいつもタイトルと挨拶が一番思いつかないで苦戦するのよ、本文は大したことないのに……ネタ帳作ろうかと思うくらい……)、リファラ見てたらなぜか「帽振れ」で検索かけてきた方がいたようなので(あれ、いつ使ったかなぁ?)、そのまま使わせてもらいました☆
 挨拶のほう、これ作詞が陸軍省選定になってるんだけど、著作権はどうなるんだろ……作曲の林伊佐緒は数年前に亡くなったばかりなんで、街頭でじゃんじゃか流してるのはJASRACに払え、と思っちゃうけど……。せめてもうちょっとマシな音響使ってよ、せっかくの原曲が割れて歪んじゃってるよ……


>ういんどさん
>8/9:ういんどの半分はチャットで出来ています
>12時間連続不倒入室という伝説を達成しました
 おめでとう〜☆
 次はフレッツで24時間記録を目指しましょう、ファイト♪(注意、洒落になりません)
 まあ、一人で24時間はそのうちやっていただくとして(って決定ですか?)、VNIチャット、夜中から朝までの不健康組VNI(私と雛子ちゃん、昼間〜夕方組(四葉ちゃん、衛ちゃん)、普通の(?)深夜組(最近見かけないけど、咲耶ちゃん、春歌ちゃんなど暴走系)、の3交代で24時間回せるんじゃないかと思った……まるで救急病院だけど、こんなにキレイに分担分かれないよね、ふつー(笑)。
>8/2:
>>ういんどさんから「大富豪」のルールを説明していただいたんですが(多謝)……すっごく難しいーー。
>「…とりあえず、鈴凛ちゃんの日記の方が凄いとういんどは思います(^^;」
 とりあえず、ルールは頭では把握した模様だけど、まだ手足のように動かせる感覚までは行っていないので、何回かゲームしてみましたがボロ負け続き(笑)。
 戦術・戦略の前に、武器を完全に知らないとお話にならないという典型かも☆
 日記はその点ラクなんですってば……ほとんど記憶掘り起こすだけだし、記憶って言っても受験のような暗記じゃないんで、「それは、どこそこの本に出てたはず」とか、C言語でいうポインタのような覚え方だから……。
 ただしこの場合、人間をポインタにする(「誰々に聞けば知っている」)をやると嫌われることがあるので要注意……。

>KAZZさん
>うーむ、私の方はそれほど特徴ないかもなァ。
>犯罪者っぽいオッサンが私デス。
>ってそんなんで分かるか!
 えーと、幹事のぶーびーさんはじめ、今日のオフに参加される皆様どうぞよろしくです。(ほら、アニキも頭下げる!)
 特徴あんまりないんですが……この猛暑の中で背広着てるのがウチのアニキです(他に外出用の服がない)。
 見かけ、犯罪者っぽいと言われたことはないようだけど、「自宅盗聴された共産党の議員にそっくり」と言われたことがあるそうなので……せめて芸能人とかいないのかしら……「左翼っぽいおじさん」ってカンジ?(どんなカンジだよ、それ)……これで分かったら奇跡だなあ(苦笑)。
……コレで分かったのかな?というか印象聞きたいかも、左翼系に見えたかしら(苦笑)
2002/08/10 近くて遠きは田舎の道
 あ、**先生、こんなとこいたんですか!コミケでありがちな挨拶
 こんばんは、鈴凛です♪
 はっきり言ってネタ枯れです。というか他のサイトのみなさんも「有事」「臨戦態勢」(=コミケ)で更新が止まってるようですね……。
 ウチのアニキがコミケに参加したのは、まだエヴァの余韻が残っていた頃だから、もう5年じゃ効かないはず……撤退の原因は「体力の限界」それ、横綱あたりが言うならともかく、アニキの場合は「老けた」ってだけのことでしょ……しかも3倍速で。
 で、その頃の話が冒頭の挨拶で、晴海最後あたりのときかな、編集者(らしい人)が、ブースの作家(と推定される人)に、冒頭のようなことを口走って、「しーっ!お忍びで来てるんだから」と叱ったりしてたそうです。
 そういうアニキも、大学時代にコミケで、しかも新館1Fで大学の友人と鉢合わせしてしまい、結構困ったりとか、美少女系の同人誌持って歩いてたら偶然同級生の女の子のブースにぶつかって見られたりとかあって、世の中広いようで狭いみたい……
 まあ、広いはずの世界をあの空間が濃縮してる、って気もしますが……。
 いまアニキは明日のオフ会用の名刺を作ってます……仕事用の名刺はちょっと問題があるらしく……しっかり手伝わされてる鈴凛でした♪
 というかどんな肩書きにするつもりなんだろ……かなり疑問。

>可憐ちゃん
>えっと・・・ビデオテープの長さなんですが、あのHPは基本的にどうでもいいことをするサイトなので
>精密な結果を求めるなんてナンセンスなのだよw
>というか30センチ物差し使って測ってたらそれだけずれるでしょうし。
 まあそりゃそうなんだけどね……(笑)。
 計算と実測が近いところで一致するかなあ、と思ったんだけど……「理論」と「実験・観測」は科学の基本なんで、理論のほうからのアプローチも呈示してみたのだよ(笑)

>たとえばコンサドーレ札幌。胸には『白い恋人』の文字。
 関係ないんだけど、函館で学会があったときにアニキが『白い恋人』の缶飲料をお土産に買ってきて……評価分かれたんだけど……知ってる?
 お菓子の「白い恋人」をそのままドリンクにしました、って感じだったなあ。
 あ、函館の学会って何年前だろ、もうどこでも売られてるor周知かもしれないけど……。

>衛ちゃん
> ちなみに、シスター・プリンセスで検索してみたら、結果は318件目の四葉ちゃんが一番上だったんだ。
> シスプリVNIとして、色々間違ってる気がするのはボクだけかなあ……?
 えーっとね、これは検索エンジンの性質というか、どうランクをつけるか、っていうところなの……。
 基本的には、「シスター・プリンセス」がタイトルに入ってるほうが上位に来る。VNIは、これがタイトルに入ってない(たとえばウチだと「バーチャルネットエレキ妹〜」)から、それだけでランクダウンしちゃうのよ。
 それから、「検索ワードがページ中に占める割合」も影響してて、ページにぽつんと「シスター・プリンセス」ってあったほうが上位に来る。
 だから、VNIの場合日記の文章のほうが多くて、「シスター・プリンセス」って単語はそんなに頻繁に出てこないだろうから、自動的にランクダウンしちゃうのね……。
 たとえばウチを「シスタープリンセス VNI」で検索すると、3位に来るんだけど、それは「リンクページ」(笑)。通常の日記本文ページはずーっと後ろになる。
 これは、リンクページはリンク先しかなくて、「シスタープリンセス」の文字が多く出てくるけど、本文ページはこの通り大量のテキストで「シスタープリンセス」の単語がたまにしか出てこないから、というわけ……。
 というわけで、タイトルとか見出しで「シスタープリンセス」を使う他のページには、VNIはランクでは勝てないよ。VNIのタイトルに「シスタープリンセス」入れにくいだろうし……(ウチで無理に追加したら「バーチャルネットエレキ妹 鈴凛0x10歳(16進推奨)inシスター・プリンセス」……いくらなんでも長すぎて、ね)。
 あ、フレーム使う場合は、フレームを記述するトップページに集中的に「シスタープリンセス」を入れておけばランクアップできるかもしれないなあ。
 そうそう、言われて気付いたんだけど、ウチのサイト、Keyword設定で「シスタープリンセス」(中黒なし)は入れてたけど、「シスター・プリンセス」(中黒あり)は入れてなかった。忘れないうちに入れとこっと。
 話細かくなっちゃったけど、検索エンジンの癖っていうのもあるから、いろいろ試してみると面白いかも♪

 ……なぜか私がレスしようとすると、理屈っぽいツッコミになっちゃうなあ……ネタに水差してるみたいでちょっと気が引けるんだけど……そういうわけじゃなくて他にツッコミ方知らないってだけなんで誤解しないでね☆
……これってエレキ屋の宿命かなあ。下手にボケると物騒系にしかならないことがチャットで判明してるし
2002/08/09 なぐさめはげまし〜♪
 ♪召されて妻は天国へ〜別れて一人旅立ちぬ
 鈴凛です、おはようございます。
 今日は長崎の原爆忌。
 『長崎の鐘』は長崎で被爆した永井隆博士によるものですが、歌(サトウ・ハチロー作詞)は藤山一郎が「広島を含めて、すべての戦災の受難者への鎮魂歌として」あの澄んだトーンで歌い上げています。
 ♪こよなく晴れた青空を 悲しと思うせつなさよ
  うねりの波の人の世に はかなく生きる野の花よ
  なぐさめはげまし 長崎の ああ長崎の鐘は鳴る
 最後のフレーズで長調に転調して悲しみから希望へつなぐあたりは、作曲家・古関裕而の絶妙なところ。
 東京12チャンネルの「なつかしの歌声」で、司会のコロンビア・トップ・ライトが「平和は永遠でなくてはなりません、祈るように歌いましょう」と前振りをしてたけど、それ以上付け足す言葉がないように思いますね。

 一昨日のお約束、「歴史の見方」について
 政治的な左右の史観というのもあるんだけれども、それは評価の問題なので別として、「陰謀史観」という言い方があります。ただ、これも歴史の先生が考えるカタイ用語で誤解を招くと思うんで、ここでは「ドラマ的見方」「スポーツ的見方」という言い方で分けてみたいと思います。
 よく「スポーツは筋書きのないドラマである」っていうけど、こないだのW杯にしても、あるいは野球にしても、見てて燃えるスポーツはホントにドラマチックなカンジがするよね。でも、(八百長でない限り)誰かが筋書きを書いたわけではなくて、それぞれがベストを尽くしたらこうなりました、ってことだよね。
 一方、映画にしてもドラマにしても、こちらは監督がいてシナリオがいて……こう見せてこうフィナーレに持っていく、というのは計画されてる。まあその計画が成功して思い通りの映画になるか、観客を脱力させるかは監督の腕次第ということはあるけど、「最初に計画がある」のは鉄則……時間がなくなってやっつけで作っちゃうのは別だけど……。
 で、「歴史」を見るときに、このどちらの見方をするか、というのが問題になると思うわけ……。誰か一人の人物とか、ある一つの勢力が陰謀を計画して、その通りになったというように見るのが、「陰謀史観」であり、私がいま作った「ドラマ的見方」。
 「なんちゃらかんちゃらはユダヤの陰謀である」とか、「誰々のシナリオでこれこれが起きた」っていうのが典型例かな。
 もちろん陰謀がないとは言わないけれど、ほとんどの場合、歴史はスポーツと同じように、それぞれバラバラの意思で、勝手にベストを尽くしたらこうなりました、こうなっちゃいましたというのが真相なんだけど、ドラマ的見方のほうが「わかりやすい」
 ……まあ、純粋なスポーツの試合でさえ、映像編集とナレーションで「ドラマ」に仕立て上げちゃうくらいだから、歴史をついついドラマとして見ちゃうのは、自覚がなくても習性みたいなものかもしれない……。
 で、この話はただでさえ長くなるんで(笑)、今日は原爆に限るけど、「原爆投下で戦争が早く終わった」「おかげで多くの生命が助かった」というのは、意識してなくても「後から」見てる「ドラマ的見方」だよね。
 これは、歴史にifがない、ということの裏返しでもあるんだけど、この「原爆のおかげで〜」論は、「もし原爆落としても日本が降伏しなかったら」というifは無視してる
 リアルタイムでは、トルーマンでさえ「これで確実に終わる」とは思ってなかっただろうし、日本側でも最後の最後まで阿南陸軍大臣が終戦に反対したように、原爆投下イコール終戦ではなかったんだけど、後から見ると「あの打撃のおかげで」というように見えてしまう……。
 アメリカ側、あるいは「戦争終わって助かった」側とでもいうかな、この立場からすると、「原爆ありがとう」論が出てくるのはまさにこの流れ。
 で……ここで見落とすわけにいかないのが、終戦時の日本側首脳の意見。アメリカ側が、「ああ助かった、終わってくれた」と思うのは、硫黄島や沖縄戦の状況を考えれば理解しやすいけど、同じ「原爆ありがとう」論が日本側にリアルタイムであったというのは忘れられやすいんで……。
 米内海軍大臣は終戦時和平派として、海軍内部でも命を狙われ、抗戦派の阿南陸軍大臣とも対立したんだけど、この米内海軍大臣の話として、「原爆やソ連参戦はある意味天佑だ。国内問題を理由に終戦せずに済む」という談話があり、これを聞いた阿南が自決の際に「米内を斬れ」と言った、とさえ言われてる(半藤一利氏による)
 この国内問題というのは、「共産革命」の危険で、実際にかなり恐れられていたらしく、近衛公爵(元首相)はその危険を天皇に上奏したことが『木戸日記』などに出てくる。
 つまり陸軍が言う本土決戦・一億玉砕どころか、下手すると国内で革命(あるいはそこまで行かなくても騒乱)になるぞ、というのが和平派の見方で、その立場で「原爆で助かった」論が日本国内にあったということ。
 というわけで、後から見る「ドラマ的見方」だと、「ここで決め手の原爆登場、トドメにソ連参戦、一気にクライマックスへ!」というシナリオが簡単に書けるんで、「原爆のおかげで」論にたどり着きやすい。
 だけど、リアルタイムで見る「スポーツ的見方」だとそうとは言えないのは、いま見たとおり日本国内も原爆だけでは終戦に決まらなくて、バラバラだったということからも分かると思う。「もし」阿南陸軍大臣側が圧倒していたら戦争は続いていた、原爆は役に立たなかったはずなんで……。
 「後から振り返ってみれば」を、科学(とくに医学)ではレトロスペクティブ(retrospective)という言い方をして、「レトロスペクティブにはAであるが、その時点では気付かない」なんて言うんだけど、歴史はレトロスペクティブにしか見られないということは、意識してないと忘れやすいと思います。
 とくに答えが出ちゃってる「終戦」とかは、今いろいろな事実が明らかになってから見ると、必然的にそこに行ったように見えるけど、その見方だと「当時は限られた情報だけで判断していた」ということを忘れちゃう。
 落とされた日本側も「原爆で」終戦を決めたわけではないし、落としたアメリカ側も「原爆で終わる」と確信があったわけではないのに、「終戦」という答えを見てからだと、途中の方程式の解き方は一通りに見えちゃう、それが「原爆で助かった」論が陥りがちな落とし穴じゃないかなあ。
 ……歴史の議論そのものじゃなくて、議論の土台のほうに目を向けてみました

>ワダツミさん
>ところで鈴凛って軍事マニアなんでしょうか(笑)(えー
 がーん(笑)
 まあ、その、あれですよ(ちょっとしどろもどろ)、世界を夢見るキャラとしては、
>リデルハートという方の言葉に「平和を欲するなら戦争を理解せよ」という言葉があります。
 まさにこの通りで……。
 アジアの人とちょっと踏み込んだ話(世間話レベルでも)になると、歴史認識は避けられないんで、目を背けていくのは実際問題不可能なんですね。
 ……あと目的や是非はともかく、軍事系テクノロジーは、無視できない魅力が、ね(笑)。「桜花」から「新幹線」の流線型フォルムへ、とか。

 コミケは初日ですが、みなさんどうですか〜?
 私は見送り組なので……無事に楽しんできてね〜♪

【神奈川9日21時 特電】
 ぶーびーさん幹事の「夏子見オフ」へ、ウチのアニキが参戦することになりました。
 参考人招致ですか?
 違う(笑)。
 前々から行きたいと思って見てたんだけど、予定が立たないから迷ってたら締め切りになってしまって、ああ前々日じゃ無理だよなあ、でも2次会から合流という方法もあるかもしれないし、書いておくかと思って……書いてみたら通ったので、正直びっくりしている
というコメントです……計画性なくて迷惑かけまくりじゃないの、アニキ……
 えーと、オフ会何年ぶり?というほどのひきこもり出不精で、いろいろ問題の多い兄ですが、みなさん当日はどうぞよろしくお願いします〜(ぺこり)
 無理して殊勝な妹演じてみたんだから、お小遣い〜♪あー、終わってから財布に余裕あったらね……。
2002/08/08 昼夜逆転
 気が付いたらもう暗くなっていたのだよ(なっちゃんあたりの挨拶)。
 えーと、全然洒落にならなかった鈴凛です♪
 というわけで、桑谷夏子さん、お誕生日おめでとうございます〜(祝)
 その他の更新は後刻……。しっかり日付変わってるし……。
2002/08/07 めもりある・まんすりー
 「このような兵器がつかわれるようになっては、もうこれ以上、戦争をつづけることはできない。不可能である。なるべくすみやかに戦争を終結するよう努力せよ」(1945年8月8日御文庫地下壕あたりの挨拶)
 こんばんは、鈴凛です♪
 昨日は原爆忌。日本ではこの8月6日から8月15日までを中心とした約半月だけ、歴史を振り返る習慣があるようで……。一方で12月8日というと「え?何の日だっけ?」と言われるくらいスカスカな感じが。
 そうそう、北朝鮮からの駆け込み亡命で問題になったあの日本総領事館のあった瀋陽、あれが旧「奉天」であり、かの満州事変最初の爆破が行われた場所だということは、あの亡命事件の当時どれだけのマスメディアが触れたんだろうか……。かく言う私もアニキから指摘されるまで全然気付かなかったけど。
 亡命事件と直接の関係はないとは言うものの、現地には当時を知る人もまだ少なくないはずで、「忘れっぽい日本人」をまた演じてしまったような気がします。
 法廷闘争はとくにそうだけど、「なあなあ」で済ませるのでない限り、材料となる証拠を集めて、いかにタイミングよくそのカードを切るかが論争や交渉のテクニックになるはずなのに、最初から証拠集めを放棄しちゃったら交渉も議論も成り立たないと思うのね。
 あの亡命事件で日本政府が醜悪な姿勢をあらわにしたのも、外交の初歩の初歩、「事実関係調査」を怠ったから足元から全部崩れたようにしか思えない。事実なしで突っ込んでいくとしたら、あとは感情論しか使えないわけで、泣き落としや恫喝といった、どこぞのセンセイ方が得意にしてる方法になってくるのは必然なのかも。
 いまもまだくすぶる南京大虐殺問題にしても、内戦の最中にわずかな生き残りを探して曲がりなりにも調査をやって出てきた「犠牲者30万」に、異議を唱えるだけのちゃんとした証拠が日本の「なかった論」の人たちにあるのか、大変疑問です。
 これは広島についてもそうで、1980年代まで史学としては「犠牲者約14万」と言われてきたのが、1990年厚生省調査で20万と発表されて修正されたというのがあるんだけど、実はこの「約20万」は、投下直後に広島入りした海軍調査団の推計とほぼ一致してる。
 私はここから、多少大雑把であっても、その場で調査をしておくことが大事で、後からいくら緻密な調査を試みてもリアルタイムの概算にも及ばない、という教訓を読み取るんだけど……。
 広島・長崎原爆投下の是非については、歴史をどう見るか(政治的スタンスどうこうではなくて、歴史の見方そのものの問題)があるので、後で追記したいと思います。
 ……こういう重い話題を日記できちんと取り上げてるワダツミさんに敬意

 話題は一転。
 VNIチャットで「SS」の話題があって、思わず「SSというとドイツの(削除)」と反応しちゃった私ですが(第二候補はシークレットサービス)、シスプリ系SS(ショートストーリー?ショートショート?)をいろいろ見てみました……いわゆる18禁も含めて……。
 一言。やっぱ出番少ないじゃない!!(笑)
 比例代表名簿12位はハンパじゃないわ……ちゃんと当選圏内に入るかしら……。非拘束名簿方式になってからますます心配だったり(笑)。
 それと、私が出てくると大抵メカ電撃ネタになるのはなぜ……?その……電撃プレイって何よ一体……と隠れて見ていたら、アニキに『臨床応用 傷寒論解説』で殴られました☆
……何もハードカバーで殴らなくたっていいじゃない、と言いたいとこでしたが、もっと重い『漢方処方解説』やら、ハードもハード表紙がやたらと固い『中毒百科』が残ってるので黙ってます(笑)。まあ、そういう私は、アニキに手近にあった『模範六法』投げつけてクリティカルヒットしちゃったことがあるんだけどね。痛かったぞあれは……
 そういえば『標準精神医学』の序文に、
「なかなか欲張った内容で、いささか大部の本となった……したがって寝転がって読むと顔の上に落ちてきて怪我をする恐れもあるが、その点にも注意しつつ、気楽に読んでもらい、精神医学への興味をかきたてていただければ幸いである」
と書いてあったなあ。文庫本と違ってこの手の本は凶器になる……「凶器は現場に落ちていた『今日の治療指針』」なんて殺人事件イヤだよねー。
 まあそれはともかく。電撃ということで、何か資料ない?とねだってみたんですが……『法医学ノート』『現代の法医学』『学生のための法医学』……最後の学生時代に実際に使ったでしょ、もう改訂版出てるよ……法医は殺しちゃうから却下
 とくに『現代の法医学』は、カラー写真満載なだけに、ちょーっとばかり問題が……都市ガス自殺をしようとしてて爆発しましたとかよく焼けている焼死体、なんて写真はウチには掲載できないよ〜。
 それから、私が他の妹を守ろうと暴漢にピストル撃つけど、防弾チョッキで阻まれて返り討ち、ってのも見たけどね……ウチ、至近距離なら頭を狙えって家訓なんだ☆
 これで失敗するとしたら旋回銃創(頭蓋骨を貫通せずにぐるりと回って出ちゃう)とかかなあ?いや十分痛いと思うけど。
 ついでにいうと軍用拳銃(トカレフとか)は銃弾が小さい上に速度が速いので、専用の防弾チョッキじゃないと止まらないので要注意……。さらに蛇足だけど、防弾チョッキは致命傷は防ぐけど痛いよ? どうせ撃つなら125mm機関砲とかのほうがいいなあと思ったのは内緒です……不審船相手に撃つんじゃないんだから
 結論。可憐ちゃんや咲耶ちゃんとこだと兄妹喧嘩しても包丁くらいで済みますが(済むとは言わないかな?(^^;)、ウチだと首都圏全域に甚大な被害が及びそうなので……Aは論外としてBC級もダメってことで……恒久の平和を念願します♪

 あ、「電撃」でひとつ忘れてたけど、黒焦げになるくらいの大電圧・電流は別として、心臓を止めるようなパターンだと、心臓を通るルートで回路ができちゃうと危険。
 たとえば商用交流電流(普通の家庭用100V)だと片側がアースされてるから、コンセントから出てくる2本のうち1本は持っても大丈夫だけど、もう1本のアースされてない方を握っちゃうと、コンセント→手→身体を通って足→アースという回路になって心臓を通るのでヤバイ。
 それで、感電の恐れのあるような作業をするときは、机にひじをついて、万一のときにひじでアースされて身体に流れ込まないようにするとか、少なくとも握り締めないように手の甲がわで触れるようにするとか、の対策が必要。
 人間の筋肉も電流で動いているんで、電流が流れるとボルタがやったカエルの実験よろしく、本人の意思に関係なく筋肉が収縮しちゃう。で、握り締めるほうの筋肉が強いので、やばい、感電したと思って手を離そうとしても、もう自分の力では手を開けなくなってそのままサヨナラ。これを離脱電流といい、10〜26mAである……『現代の法医学』をムリヤリ役立ててみました☆
 追記。なんか私に「弁護士」役を当ててるSSもあるようで……いろいろと洒落にならないからカンベンしてください……まあ、なんというか、医師と弁護士の方面にはしがらみがあるのよ……。(註:元ネタ全然分かってません)

 今日の検索ワード、これ毎日やる必要は全然ないんだけど、毎日笑っちゃうのが多くて……。どーしてこんなにいろんなので来るかなあ、と思ったけど、考えてみたらウチってテキストなんでもかんでも詰め込んであるから、位置はともかくヒットはするのね(笑)。
 ちょっと今日笑ったのはこれ。それは本家たるこっちのページに行ったほうがいいと思うなあ。
 ……ここで人気向上のために小さな親切♪ 電話0120-232886(ふみにはハロー)に聞いてみるか、ガイダンスFAX0120-232881(ふみにはハイ)を調べてみたら?
 それからこれ。一番上の航空大学校の先生のとこに行ってください……確かに私、キャラコレでも飛行機飛ばしてたけど……専門外ですってば。
 あと一生懸命エキサイト和英翻訳に入れてる方がいらっしゃいますが……翻訳するほどの内容はないと思うんだけどなあ?

 ここまで書いてたら、後ろで「うわっ」という声……。
 更新手伝ってくれてるアニキの左手がガタガタと震えてて……いや文字通りというか、キーボード打つ左手が、「E」のあたりカタカタと音立てるほど……。
 えっ、羽ばたき震顫
 いや、ときどき起きるから、薬剤性のパーキンソンじゃないかと思うけどね……。肝性昏睡レベル1ってことはないと思う……最近γ-GTPも落ち着いてるし……
 でもあれレトロスペクティブにしか分からないじゃない……検査室送りにしなくて平気かな? それはともかく、普通の人が見たらアル中じゃないかと思われるよ……。
 依存症になるほど飲む機会ないのは知ってるじゃないか(泣)。それはそれとして、とりあえず抗パ飲んで寝とく。あ、話のついでに、この場合の注意点は?
 レボドパ含め抗パ薬は遅発性ジスキネジアには効果がない、だっけ?……正解。
 ……心配するだけ損したかも。
 追記。この人きっちり止めてるし……マニュアルどおり計画どおり、ってカンジかな。しかし、劇薬指定はダテじゃないのね〜。

 VNI鈴凛はデプレッションや不眠症の皆さんを応援してます♪

>咲耶ちゃん
>水の中の雑菌とかで病気貰っちゃう可能性があるから気をつけてね。
 そのための塩素殺菌です(ゲンドウ調)。
……びみょーなとこにあえて突っ込んでみる(笑)。

>雛子ちゃん
>ヒナも検閲落しされないようにがんばるね
>不健康なVNI二人の片割れより
 解説がいるかしら……。
 ここ最近、VNIチャットに私が入るのが日付が変わってから(24時〜25時とか)なんだけど、そのまま5時〜6時くらいまではいるので……不健康系(笑)。
 で、なぜかこのVNIチャット、グロやら物騒やらの話題だと落ちるのです……それで「自動検閲機能」がついているんでは?という目下の推測(滅殺)。
2002/08/06 とかくこの世はままならぬ
 硫黄の粉末で毒殺しようとしたのは不能犯で未遂に当たらない大審院判決あたりの挨拶)
 こんばんは、鈴凛です♪
 未遂(未だ遂げず、と再読文字(^^;)ってコトバはよく使われてますが……刑法では未遂でも障害未遂中止未遂に分けて、さらに不能犯は別に扱っています。
 ドイツの学説が一番うまく表現していると言われるんだけど、「最初っからできっこなかった」のが不能犯、やりかけて「できるけどやりたくなくなったのでやらなかった、やめた」のが中止未遂犯、「できなくなったので仕方なくやめた」のが障害未遂犯、とのこと。
 殺人だと、丑の刻参りで殺そうとするのは、できっこないから不能犯。ピストルを持って狙う相手を待ち構えたけど、相手が子連れでかわいそうになって止めたのが中止未遂犯。いざ撃とうとしたところを警察官に押さえられたのが障害未遂犯、というわけ。
 で、日本の刑法では、不能犯はそもそもできっこないんだから処罰しない、中止未遂はいちおう自発的にやめたんだから必ず刑を軽くする、障害未遂は裁判官の判断で軽くしてもよい(しなくてもよい)、という扱い。
 つまり、竜破斬打ち込みたくてもできない、のは未遂でなくて不能なんですよ、えふすくさん(笑)。

 住基ネットはやっぱりというか案の定トラブル多発してますね〜。「忌中」は時限ストライキみたいなもんなんで解除しましたが、反対は続けてます。反対ページはこちらに保存。

><住基ネット>6自治体不参加「説得が大切だ」 小泉首相 (毎日新聞)
 どうせ次年度予算で吊るし上げるんでしょ?鈴木さんちのムネオくんと同じ手法で……。
 「脅迫」を「説得」に言い換えるあたり、日本語って便利かもね。

 気分転換に、検索ネタ。
 誰よ、こんなそのものズバリで検索してきたの(笑)。
 というかウチが当たるとは思わなかったんだけどね……31件もあるんですか……よっ、ひなきさん有名人!
 ちょ、ちょっと、ウチを翻訳しないでーー
 ウチはテキストばっか量多いから、エキサイトさんも大変だと思うなあ(笑)。話し言葉だから自動翻訳しづらいだろうし……。

 久々の私信・レス〜♪

>可憐ちゃん
>120分のVHSビデオテープの中の黒いテープが何メートルあるか知っていますか?
 えーっと、VHSの規格で、テープの走行速度(1分間に何mmって)が決まってるはずなので、規格だけ調べればあとは録画時間から計算で出るはず……ミもフタもなくてゴメン☆
 具体的には、ここのページに基本が出てるけど、VHS標準モードでは1秒間に3.335cmテープが進むので、120分=120×60=7200秒で、7200秒×3.335cm=24012cm=240.12m。アレレ???
 えと、その測定結果が間違ってなかったら、そのテープはマガイモノかもしれません……。
 そうそう、駅前で思い出したけど、不動産屋さんの「徒歩」は分速80mというのは有名な話で、ウチのアニキが今は亡きD土地建物法人部の担当者に実演してもらったことがあるけどほとんど競歩だったって。

>雛子ちゃん
>やっぱり〜、遅れる人は遅れてくるみた〜い
 私他人のこと言えない……ゴメン(謝)。
 で、
>待ち合わせ時間をハンパにする え〜と・・・12:48とか〜♪
 コレは昔、IBMが生産性向上のために取ってた手法らしい……。分刻みで予定を言われると、それだけ意識がシビアになるんだって。
 結論。ダメなもんはダメ(昔の社会党あたりの挨拶)。

>hidakaさん
> 僕、鍵持ってないのよ!?(朝出る時部屋に忘れた)
>何か打開策があるはずだ……。
 ヘアピンやクリップで開かない?
 あるいはプラスチック爆【検閲削除】

>KAZZさん
>エアコンは臨時修理
>なんとか冷風が出るようになりますたが、18分経つと自然と切れやがんの。
 その壊れ方、あんまりいい感じしないかも……。
 どこかの部品が過熱状態になるような壊れ方をしてると、一定時間動かすと熱が限界になって安全装置で切れる→冷めてから電源入れるとまたしばらく動くの繰り返しになることがあるから……。
 ヒドイ例では、コンセント工事でコンセントにピン差し込んだまま(ショート状態)になってるのに気付かずに、ブレーカをオンにした(電源投入)とき、当然ショートしてるのでブレーカが即座に落ちる→変だな?としか思わず入れ直す→ブレーカ落ちるの繰り返ししてるうちに、ショートしてるピンが燃えちゃって火事寸前、ということも見たことがあるので……。
 なるべく早めにちゃんと見てもらったほうがいいと思います♪

>あきさん
>>画像的擅自刊登是禁止
>自動翻訳サイトで「画像の無断掲載禁止」でやったら出てきたのでそのまま書いちゃったけどダメなのね(泣)
>本当に鈴凛に多謝です♪
 没什麼♪(英語の"Not at all"みたいなカンジかなあ……「没問題」だとノープロブレムそのまんま(^^;)
(Not at allなんてヨーロッパ流の英語はあんまり流行らないと思うんだけど……教え方間違えたかなあ(汗))
 エキサイトの英和自動翻訳もそうですけど、まるまるは使えないけどうまく使うと便利、ってカンジじゃないかと……。
 「の」を「的」で訳したんだろうな……「私のパソコン」→「我的電脳」になるんで……。
 ところで、便利に使いたいんでぜひその自動翻訳サイト教えてください☆

>輪王ひろみさん
>>戦前も右往左往外交ばっかりだから、敗戦国根性というより島国根性だと思うなあ。
> 戦前はキン肉マン並に根拠の無いスゴい自信が有った様な気がします。日清、日露、WWIと幸運に恵まれたし。
 戦前というか開戦直前ですけど、日・独・ソの3国関係で、それこそメチャクチャに右往左往したりしてますから……。当時ドイツに振り回されたのを、いまのアメリカに置き換えて見ると、あんまり変わらないかなあと。
 日独同盟・ノモンハン事件・独ソ不可侵条約・日ソ中立条約・独ソ開戦・関東軍特殊演習あたりがキーワードかな。
 この時期だと思い出したようにいろんなメディアで取り上げられると思うんで、この機会にぜひ振り返ってみてください☆
2002/08/04 明日忌引で休みます
 本日は最初にお知らせを。
 07/31付日記で書いたように、明日8月5日、あらゆる指摘・批判を黙殺して「住基ネット」が強行実施されます。
 これに抗議して、明日08/05(月)は「ネット技術が人権抹殺に悪用された日」「自由が虐殺された日」として、貧者の一灯ではありますが、24時間喪に服します。
 このため、この日記の更新はもちろん、メールの送受信を含むネット活動はすべてお休みさせていただきます。
 「あんな痴愚どもに付き合って、わざわざ無理に休むという苦しみを選ばなくても」というご意見もあろうかと思いますし、なんら効果がないことも了解していますが、エンジニアの末席を汚す者として、少なくとも一日だけは凶器に利用された「技術」に対し哀悼の意を表し、同時にかかる凶行に及んだ匪賊に怒りを表明する次第です。
 なお、当日このURLではエラーページではありませんが、特設の喪中ページを表示するように準備しています。

 ……ということで、明日は更新が完全にストップするんで、今日中にできるだけたくさん、こまめに更新するようにしておきますね〜。
 最近レスも滞りがちだし……。
 一日寝てました(苦笑)
>民意、役人の首を飛ばす
 中国はここまで進化しました、日本は、どうですか。(昔のウォークマンCM調)
2002/08/03 方向性ゼロ
 曰く不可解華厳の滝に身投げした人あたりの挨拶)
 こんにちは、鈴凛です☆
 一昨日の中国語(台湾)サイトの解読?と関係はないはずだけど、ちょっといま荷物ラッシュ状態
 一昨日、アメリカからビタミン剤(UPS国際宅配便)。昨日、日本の会社から(こないだ味見して頼んだあれ)ドイツワイン(日通)。そして今日、台湾から書籍到着(国際郵便・船便)。
 配達の会社がバラバラだからいいようなものの、ここだけ並べると、ウチは一体なにをやってる家なんだろ?と不思議に思うかも……。それも事務所とかならともかく、住宅街のど真ん中なのにねー。
 今日届いたのは、随分前に頼んだ台湾の書籍で、台湾国立の「国史舘」(日本の各省の史料編纂部をまとめたような機関)の発行した台湾要人の回顧録。
 というのは、この人アニキの大恩師なんで、出ると聞いてから随分探し回ったものの、普通のネット書店(台湾の)に置かれるような本じゃないため、かなり苦労したみたい。日本でいうと財務省印刷局発行の本を探すようなもので……。
 結局、ネット書店で探して見つからないし、神田の書店も望み薄だったんで、国史舘に直接メール文字が化けると困るから、中国語と英語併用して「どうやったら買えるか教えて」と聞いたら、直接日本円で振り込んでくれということになって、国際送金で送りました。
 代金より銀行の送金手数料が高かったのは腹が立ったけど……。まだまだ日本の銀行は個人には冷たい殿様商売、もういくつか潰れてしまえ、と思ったなあ。山一証券が潰れてから証券会社が急に愛想良くなった例もあるから、都銀が2,3個逝ったら少しは良くなるんじゃないかな?電話で物聞くにしても、郵便局や外資系銀行のほうがはるかに迅速・丁寧に応答するんだよね……。
 サービス業だってこと忘れてる銀行は要らないから、すみやかに消えてください☆ やっぱり貢ぐクン 寄生宿主 献金元には気を使う腰巾着 寄生虫 政治屋さんは、またも「ペイオフ全面解禁を先送り」というゴマカシに出てるけど。
 そういえば、2004年度に新札発行というニュースもあって、ちょっと楽しみにしてたり。「日本国最後の紙幣」になるかもだから。というか、この経済状況で、紙幣デザイン変更なんて不要不急のお遊びできる神経は理解不能だなあ。
 話を戻すと、この先生、日本統治時代の台湾に生まれ、日本人として東京の大学に進学、教員免許を得るも日本が敗戦で突然外国人になってしまい、台湾に帰国。以後蒋介石・蒋継國と親交があって、県知事、台湾の銀行の総裁を歴任した後、議会秘書官長。と、ここまで来てなぜか母校の日本の大学に舞い戻って定年まで教授。この定年のギリギリのとこ(というかホントはアウトだったのに特例)でアニキが教わる機会があったというわけ。
 この本、自伝ではあるんだけど、宣伝嫌いなので自分で書くのは嫌だということで、インタビューになってます。英文のタイトルにも「Oral History Series」、中国語では「訪談録」となってる。
 もちろん全文中国語の590ページ、ざーっと読むのも大変だけど、巻末の「人名索引」を見るだけで、日本と台湾、学問と政治の両方で活躍したのが見て取れるかも……諸葛亮、朱子、大江健三郎、夏目漱石、孫文、蒋介石、李登輝、昭和天皇、吉田茂に村山富市と、もうゴッタ煮状態(笑)。インタビュアーは予習苦労しただろうなあ……。

 で、この後来る予定なのが、アマゾンから『The Frugal Gourmet』『The Complete Sherlock Holmes』、JBOOKから『工業所有権・著作権と国際取引』『FreeBSDコマンドスーパーリファレンス』、などなど……。
 まるっきり統一性とか方向性というものが感じられないでしょうが、それは私も同感なんで気にしないでね(笑)。
2002/08/02 基本と応用・実務
 欧州の天地は複雑怪奇「二股かけた人物」退陣のときの挨拶)
 おはようございます、鈴凛です♪
 昨夜のVNI妹共同チャットで、ういんどさんから「大富豪」のルールを説明していただいたんですが(多謝)……すっごく難しいーー
 カードを実際に持って後ろで見てもらいながら、じゃないとマスターできないかも……。基本ルールの説明に対して、私が「この場合はどう?」と具体例で聞いてみたり、非常に丁寧に教えていただいたんですが、それでもちゃんと把握できたかというと極めて疑問……。
 ましてこれ、ルール解説ページみたいなのだけだったら、途中で投げ出してるだろうなあ。Q&Aでこれは?このときは?と質問しながら、でようやくこのレベル(苦笑)。
 ゲームとして楽しむってことは、この辺はいちいち意識しないでできる、ということなんだろうから、スゴイなあ、の一言……。リアルタイムでゲームが進むと言うことは、分かんなくなったときにカンペに頼るわけにもいかないってことだし。
 ウチの日記、内容が難しいとときどき言われますが、日記を書くときは「あれ、どうだっけ?」と思えば検索したり辞書引いたり参考文献持ってきたり、いろいろな「カンニング」ができるからラクですよ……。「ちょっと待って」と言えないリアルタイムのほうが大変だと思う
 チャットもリアルタイムですけど、あれは「会話」というかおしゃべりですから、思いついたこと喋ってるだけなんで……。
 「ちょっと待って、いま確認する」ができないのは苦手かも。トランプゲームもそうだし、ウチのアニキが「道路交通法はともかく実技は無理だ」と最初から放棄しちゃってるクルマの運転も同じ系統かなあ。
 ゲームのルールって、法律でいえば条文、医学なら基本の総論のとこに当たるんだと思うけど、実際にゲームをするときはルールのどれがあてはまるかが問題になるわけで……法律書ならコンメンタール、医学書なら疾患別各論が必要になるのと同じだと思います。そこをマスターしてようやく実際にできるわけで、何事もそうカンタンにはできない、という結論かなあ。
 とりあえず、いままでトランプゲームそのものにあまり縁がなかったこともあって、「うわー、みんなこれマスターしてるなんてすごいなー」と単純に驚いた鈴凛でした☆
 レスその他、更新はまた後刻〜。

 昨日とりあげた台湾の掲示板、どうもこっちでいう「アップロード板」みたいなとこらしいです。上に遡っていったら「シスプリ板」みたいな扱いになってるし……。
討論主題 妹妹們母親的全名 (妹たちの母親の名前)は、1つめのレスで「勝手なこと言うなよ」と言われ、「ルール違反だ」と言われてる……正直どうでもいいんだけど、投稿者が「鈴凜是最可愛」とあったのが目に止まったんで(笑)。
 なおこの板の管理人は(板主:天月 千影教徒No.1 EX泰瑞)の三氏ということだけど、千影ちゃん台湾でも人気あるねー♪
 ところでこの板のトップ、Javaらしき電光掲示板で
毎週六的下午五點半準時收看華視的Sister Princess
というのが流れてるんだけど、つまり土曜の午後5時半に中華電視台(台湾の地上波TV局)でシスプリ放映されてるみたい……。吹き替えを見てみたいな〜。
 そうそう、ほとんどの中国語の辞書(中日辞典)は、ピンイン(北京政府で決めた発音を表すローマ字みたいなもの)で、ABC〜XYZと並んでいるので、発音がわからないと巻末付録の総画索引や部首索引で引く、漢和辞典と同じことになります。
 が、例外はあって、「せっかく漢字が読める日本人のメリット」を活かした辞書があります。
 北浦藤郎他編著『50音引き中国語辞典』(講談社,3500円)で、コレ私もアニキも使ってはいないんだけど、2月にアニキが友達と台湾に行ったときにその友達に貸したら結構便利だったようです。中国語を本格的にやるわけではないけど、少しくらい読めたほうがいいなあ、という方にはオススメ
 できれば、同じ買うなら、日記の上のJBOOKのバナーをクリックして、JBOOKで買っていただけると嬉しいです、資金援助プリーズ(滅殺)

 首都圏は雷雲に見舞われて雷雨、電車など交通機関にも影響が出ているようです(現在08/02 18:57)。
 ウチ神奈川県だけど、さっきは雷鳴が響いて、かなり強い雨が降ってる……ほとんど密室のこの部屋で聞こえるんだから相当強い雨に違いない(笑)。……最初は雷鳴じゃなくて米軍爆撃機かと思ったくらい、普段の爆音のほうがうるさいですけどね(苦笑)。
 ウチのアニキが昼から体調を悪くしてるのもひとつにはこのせいで……下手な天気予報より当たると思っちゃうくらい、湿気に弱いんで……持病のひとつの坐骨神経痛やら、肩こりからの頭痛やらで見てて大変そう。
 もっとも、自分で勝手に「ビタミンB群とCの大量投与に、カモミールとバレリアンルートのハーブをサプリメントで入れて、漢方から八味地黄丸料投与、リポDスーパー+サプリメントで合計タウリン4000mg、西洋医学でソレトン入れて、筋弛緩剤飲んでもう寝る!」とか言ってる人なんで、あんまり同情しないんだけどね(笑)。
 それだけにウチでは医療費ガンガン上げる「医療改悪」に対しては、♪恨み重なる厚労省〜♭戦時歌謡を替え歌にするくらい憎んでるわけですが……。「FDA(アメリカ連邦食品医薬局)賛美」をよく書いてるのも、FDAを手放しで誉めるわけじゃないけど、日本の厚生労働省があまりにゴミ クズ ダニ ろくでもない役人ばかりだからその反動みたいなものかなあ。
 以下、寄生虫以下の下等生物木っ端役人関連ニュースをいくつか。

>防衛白書、情報公開請求者リスト問題はコラム説明
 少なくともこういう人には、有事法制を語る資格なし(断言)。
 有事法制そのものの賛否は別として善悪の分別がつかない連中に下手に権限与えるのは文字通り「キチガイに刃物」危険極まりないから……。
 だいたい、「戦訓」つまり反省をきちんとできない軍隊は、どんなに頑張っても敗北必至なんだけどなあ。

>談合を認める人を部長に 鈴木議員、開発局人事に介入か
 それこそ「凌遅」にしたいくらいだけど、百歩譲ってシベリアで矯正労働70年でカンベンしてあげよう……罪刑法定主義ある限りダメなのは分かってるけどね、心情としては。

>住基ネット参加、市民に強制せず 横浜、市としては参加
 「難民」のように、近隣の市町村から住民票を横浜市に移す動きが出たら面白いかも……。
 いや、すでに通知されちゃってるんで実際に身を守るのには役立たないと思うけど、突然横浜市の人口が増える、その現象にインパクトがあるかなあと。

 目前に迫る「住基ネット強行」に備えて、"Our Liberalism are Murdered."みたいなメッセージを検討中の鈴凛でした☆

>輪王ひろみさん
> 日本のコンブ輸入させず 基準超える水銀検出と中国(熊本日報)(四国日報)(河北)
> 日本以外の国の政府ってこういう事平気でやるよね。日本がお人好し、って言うか未だに敗戦国根性なんだと思う。
 戦前も右往左往外交ばっかりだから、敗戦国根性というより島国根性だと思うなあ。
 結局血で血を洗うような苛酷な内戦とかもなかったわけで、有史以来「まあまあ、そうきついこと言わずに2で割って」でごまかしつづけてきたんじゃないかと。
>だから英語のアクセント問題はいつも適当でした。無アクセントと言っても、イントネーション(上がり下がり)は有ります。
 日本語のアクセントは音の高低がメインなのに対して、英語のアクセントは勢い(発音の強さ)だと聞いたことがあります。
 中国語はイントネーション大事です。というかイントネーション(声調)間違うと意味違っちゃいます。……会話は苦労するんだー。
> IT担当はドッグ・イヤーと言って通常の7倍年を取るのが速いのデスYO!(ちょっと違う)
> なっちゃんのお茶に催眠剤を入れて・・・めーっ、めーなのっ
 ウチのアニキは「人生3倍速」なので、そろそろ残りが少なくなってきました(苦笑)。
 でも学会には実年齢でトリプルスコアの先生まだたくさんいるんだけど……。
 催眠剤は水に溶けにくいけどお湯には溶けるからなあ。「ロ【商品名ピー】」なんか味がしないんで犯罪に使われることで有名だし……。
 でも、なっちゃんの不眠症の症状は、ラジオとかで聞く限りかなり酷いようだし、神経が鋭敏なところもありそうなので、ちゃんと病院行って軽い催眠剤処方してもらったほうが後々のためにいいと思うなあ……昨年風邪長引いたりしたのにも影響してそうだし。……ご本人がここ読んでる可能性はゼロですけど(滅)。
2002/08/01 謝謝合作
 いざや燦たる十億の亜細亜を興す大決意♪(戦時歌謡あたりの挨拶)。
 鈴凛です、こんばんは☆
 昨夜というか今朝未明のチャットの最中、「買いたい本」をネット書店の「買い物カゴ」に入れてリストアップしてたら、総額71,677円になって驚いた……。一昨日だったかのチャットの最中ですでに5万超えてたんで増えるほうはカンタンなのは分かるんだけど……。
 結局いまのサイフの許す範囲に削減して、リストは買い物カゴからテキストファイルに退避。でも22,271円(税込)。専門書は高いですね〜。
 その中に『工業所有権・著作権と国際取引』が入っていたのは、なんかの偶然かな……。というのは、オーダー終えて、今さっき、はじめてあきさんところの7/30付日記読んだんですよーー。

>あきさん
>また海外(たぶん台湾)の掲示板からリンクされてまいしたですよ、こちら。
>どんなこと書かれてるかわからないのに加えて、無断掲載(泣)
>一発言ってやろうかと思ったけど中国語わからないので、どうやって書きこむかも
>わからず泣き寝入り・・・
>でも、この絵はこのサイトさんのだよ、と言ってくれてるっぽい方もいましたので
>ちょっと安心いたしました。
>調べてみらたこの亜里亜が「彼女は亜里亜ではない」とか言われてるし(笑)
 アニキ〜、某同人サークル・国際部東アジア1課の出番だってよ〜。普段「なんにも専門家」とか言われてるんだからちょっとは手伝って……。その「なんにも専務」「なんにも千年女王」みたいな言い方やめて……。
 ということで、妹の特権で強制的に手伝わせて協力してもらいました
 って、勝手に訳していいのかな?……いいよね、勝手に持っててるんだし(笑)。
 やたらとシグネチャが長いので惑わされちゃうけど、本文だけを上から順に……。「Re:」でつないでて識別しにくいので、何個目か数えて、カッコ内に出てたHNをつけました。あとやたら長くなるので原文の改行は取り除きました。

トップ(floopy)
 みんな見るんじゃないぞ、非常にきれいな絵を。
 (6枚衛ちゃんイラスト)
 彼女は亞里亞ではない……
 (亞里亞ちゃんイラスト)
 まるで私がただきれいな奇跡を貼れるかどうかに答えた人がいるかのようだ...
 それでは私は(ここ文字化けしてて読めず)を貼る...
レス1(永恆)
 私は最後の一枚が好きだ。=_=+ (1)
 亞里亞ーーーーー!!!
レス2(真理)
 私が取り上げるのを見なさい。彼女は衛に他ならない!
 証拠↓
 (あきさんのとこのバナー)
《レス3 省略》
レス4 (世界21さん)
 二番目はやっぱり出た。
 3枚目の絵は、彼女が話しつづける(2)ものだが、どれも衛に違いはない。サングラスをしていないことを除けば。
レス5(魔流劍.風之痕)
 しかし、最後の一枚がいい。
レス6(rusifa)
 あなたの(言う)「ではない」(不是)は、「である」(是)じゃないか。
レス7(C.P.viper)
 ああ...またひとつ「語るに落ちた」だ....。
レス8(EX泰瑞)
 お...全部いただき。ただ、それでも、亞里亞かわいい。
 (下にスクロール画像)
レス9(Geito)
 よい絵は彼女(3)のために広めるちょっとした後押しになる。
《レス10、11省略》
レス12(dengkaren)
 おうおう。あなたの言うこの真心(?)を見ると、いったいあなたを信じられるだろうか? XD (4)
《レス13省略》
レス14(b8410)
 私...私分かったよ。あなたは嘘をついてる。
レス15(Zeon萬歳!!)
 私レスできる立場じゃない...。
レス16(世界21)
 私は「世界21」ではない。 私はあなたが絵を貼ったことを憎む。 私はあなたに感謝しない。
.....反対の意味だよ....
レス17(不死人)
 これ...私は決して言いたくない「いい絵をありがとう」と。
レス18(SESELEYA)
 見てると「SP版」は反語で話すのが流行りだしたような....。
レス19(GINSEI)
 ...反語??!! 吹き出したよ... 聞き取れなかった...。
 「聖魔大戦」の絵は、え?
レス20(永麟)
 反語とは、心と逆のことを言うことだ。
《レス21以下省略》

【鈴凛註】
(1)これ顔文字らしいです(笑)
(2)まったく意味がわからなくてアニキ大苦戦してました。
 小学館『中日辞典』や光生館『現代中国語辞典』に出てないだけなら、北京と台湾の中国語の差ということもあるけど、Webで台湾教育部(文部省)の国語辞典を引いても出てないんだよー。
 Yahoo台湾で引いたら日本のアニメや映画の説明で出てくるから、新語みたいなものじゃないかなあ。何か日本のタレント紹介で「嫌いな女性のタイプ」に「連説話方式」とあったのには笑ったけど……。
 仕方ないから類例見て意味推測した。台湾の観光雑誌の編集長なら知ってると思うけど、まさか国際電話で聞くほどのネタじゃないよね?(笑)……あ、これ今度会ったときにでも話のネタになるな、メモメモ……いや、こっちの話。

(3)この文章で「彼女」は衛ちゃんのこと。
(4)これも顔文字らしい。「:-P」の類の「横に見る」顔文字かな。

 というわけで、要は、あちらさんは「わざと反語で話す」のが流行ってるらしく、あちらでも混乱してるみたい(笑)。
 しかし、訳してて口語どころか、全然原型を留めてない中国語が多くて苦戦した……。で、タイムスタンプ見て気付いたんだけど、ここって日本でいう2ch系なのかも。レスがつくのがすさまじく早いし……。
……文脈関係なく「亞里亞かわいいー」だけ絶叫してる人いるしね(笑)。
 考えて見たら、日本語勉強してる外国人が、「(藁)」「ガイシュツ」「禿同」とか見たら理解するのかなーり苦労するだろうなあ、って。
……というか、上の訳文は一応普通の日本語に訳そうとしてるけど、2ch語?に訳したほうが良かったかも(笑)
 さて、
>画像的擅自刊登是禁止
なんですが、残念ながら日本語文字コードの中に入れても化けます……ウチのトップのインチキ中国語と同じで……(笑)。
……蛇足ですけど、中国語は構文は英語と同じなので、禁止(英語のDo not)は先に来ます……。許可なくこの画像をアップロードすることを禁止!(日)→Do not Upload This Images without Authority!(英)→「禁止 擅自 刊登 這个画像!」(中)という感じで、擅自=without Authority=許可なく だけ位置が違いますが、「SVO」「SVC」の構文は英語と中国語はものすごく似てます。
 ということで、これ↓をカット&ペーストで画像にすると吉かも♪(色や大きさはお好みに応じて……ここはただのテキストなんで(^^;)
――版権所有――
在這里所有内容,均受到日本國著作權法及國際著作權法律的保障。
不要未經許可轉載。
謝謝合作!
 (ここのすべてのコンテンツは、日本国著作権法及び国際著作権法により
  保護されています。許可なく転載してはなりません。ご協力お願いします)
……って、最初から英語で書けばいいのかな?(爆)
 まあ、英語ができると10億人と話せる?とかいうフレーズがあったけど、中国語だと12億人誤差が1億くらいありそうだけど(^^;)に通じるはずなんで、英語+中国語で20億くらいは押さえられるかな、と♪
 アラビア語も国連公用語だけど……著作権以前に露出の問題で捕まってくれるから大丈夫じゃないかなあ(笑)。
 最後の「謝謝合作!」は、上から怒鳴りつけるだけだとちょっと、ということもあってか、台北の街角の「ゴミを捨てるな」みたいな看板でも最後に書いてあるのをよく見かけます。飛行機の英語のアナウンスで何でも最後に「Thank You」つけるのと同じ感覚かも。
 ついでに、このBBSに直接これ書いちゃえばビックリすると思うなあ。ネタにどうですか?(笑)
  [摘要]請勿擅自從我的Website刊登這樣的圖!
  我是這張圖的作者。
 (我在日本的日本人,我的URL是http:〜《あきさんのURL》。)
  多謝大家的好評!
  但是,我努力地盡這些圖,因此,請勿擅自從我的Website轉載。
  從現在起,請來我的Website看我的圖。
  謝謝合作!!
……あ。「必須先登入會員才能發言」って一番下に書いてあるから、会員登録しないと書き込めないのか、残念……。

 余談。
 「著作権〜」の文章カンニングしようとして、『中國医学史』の巻末を見たら……ない。どこにもない。なんで??と思ったら、出版が台湾の国立機関
 日本でもそうだけど、著作権法は国の著作物を原則対象外にしているので、政府広報に「転載自由」ってわざわざ書いてあったりする。台湾も同じはずで、これ著作権フリー、「著作権により〜」の模範文を探すだけムダでした。
……手を抜くなという啓示かしら。

 話し言葉というか、台湾BBS独特の文章に苦戦したけど、おかげさまでネタ枯れの中では干天の慈雨だったかも♪レスにかこつけてノルマ達成
 冗談はともかく、前向きに解釈したら国際進出侵出じゃないですか〜☆♪いざアジアの歌を歌おうよ〜#

……とか書いていたら、こないだアニキが円高に合わせて注文したビタミン一式が国際宅配便で到着。ネットで追跡してたら、昨日成田について通関で動かなかったから、例の中国産ダイエット食品の問題かなあと心配したけど、よかった〜。
 日記でも書いたけど、ビタミン関係の本を半額とかで売るので、今回は“BRAIN CANDY”を買ってみました。しかし、“Vitamin Bible”を読んだときも思ったけど、病気もお国柄というようなのがあるみたい。
 “Vitamin Bible”には、「職業別ビタミンの目安」(Gamblersって職業だったのか……)とか、「高血圧にはこの組み合わせを」とレシピのように細かく書いてある割には、胃炎とか胃潰瘍は全然出てこないし、脳関係の本探したときもアルツハイマーを取り上げている本ばかりだった。
 確かに胃がんは日本人に多いけど、そこまで大きな差は統計的にはないはずなのに……病人の数とか割合よりも、読者の関心が日米で大きく違うのかな。
 ということで、中国語の次は英語ですよ、頑張ってね、アニキ♪(他人事モード
……今月中にAmazonに頼んだシャーロックホームズの完全版と、アメリカの料理番組のレシピ本が届くんだっけ……私も対岸の火事じゃないのね……。
 追記:いっしょに段ボールあさっていたら、新製品の広告のパンフが。それはいつものことなんだけど、「CORAL CALCIUM from OKINAWA,JAPAN」っておーい!(笑)
 中見たら「HEALTH SECRETS OF CORAL OF OKINAWA」とか書いてあるし……何でもアリなのねーー。
 しかし、コレに魅力を感じて買おうと思ったら、日本で買うよりアメリカに注文飛ばして航空便で運んだほうが早く安くつく、というのが終わってるなあ。
Copyright © 2002 Dr.K
All Rights Reserved.
E-mail:dr_k@rin2.info